Chile y Ecuador se reparten el oro en el triatlón de los Juegos Suramericanos de la Juventud Panamá 2026
El triatlón fue una de las pruebas más exigentes del programa en los IV Juegos Suramericanos de la Juventud Panamá 2026, con competencias de alto nivel tanto en la rama masculina como femenina.
En la prueba masculina, Chile se quedó con la medalla de oro gracias a una sólida actuación de Raimundo Vicente San Martín Naranjo, quien se impuso con un tiempo de 57:32, marcando el ritmo en una carrera muy disputada de principio a fin.
La medalla de plata fue para el brasileño Alejandro Juanuk (57:49), mientras que el bronce también quedó en manos de Brasil con Eduardo Staniascki Gonçalves (57:51), completando un doble podio para el país.
Muy cerca del podio finalizó el venezolano Aaron Jesús Hernández Morales (57:52), seguido por el chileno Enrique Pau. Más atrás se ubicaron Arturo Maximiliano Peching San Román (Perú), Jerónimo Vargas Moreno (Colombia) y Agustín Wendler Kossmann (Argentina), en una competencia que mantuvo la intensidad hasta los metros finales.
En la rama femenina, Ecuador se llevó la medalla de oro con Manuela Ortega Arteaga, quien detuvo el cronómetro en 1:06:04 tras una carrera bien administrada.
La colombiana Catalina Moreno Velasco se quedó con la medalla de plata (1:06:37), mientras que el bronce fue para la venezolana María Lourdes Peralta Perozo (1:06:52).
La brasileña Luisa Vilha Ribas (1:07:58) finalizó en la cuarta posición, seguida por las argentinas Emma Scliar (1:08:12) y Federica Carletto (1:09:05). Completaron los diez primeros lugares Julieta Waltemath (Chile), María José Tilano Rivas (Colombia), Renata Valentina Oña Paredes (Ecuador) y la local Alessa Ayala (1:13:41).
Con estos resultados, Chile y Ecuador se reparten las medallas de oro en el triatlón, en una jornada de gran exigencia donde Brasil también destacó con doble presencia en el podio masculino.

Chile and Ecuador claim triathlon gold at the South American Youth Games Panama 2026
Triathlon was one of the most demanding events at the IV South American Youth Games Panama 2026, featuring high-level competition in both the men’s and women’s races.
In the men’s event, Chile secured the gold medal thanks to a strong performance by Raimundo Vicente San Martín Naranjo, who won the race in 57:32, setting the pace in a tightly contested competition from start to finish.
Brazil’s Alejandro Juanuk took the silver medal (57:49), while the bronze also went to Brazil with Eduardo Staniascki Gonçalves (57:51), completing a double podium for the nation.
Venezuela’s Aaron Jesús Hernández Morales finished just off the podium in fourth place (57:52), followed by Chile’s Enrique Pau. Peru’s Arturo Maximiliano Peching San Román, Colombia’s Jerónimo Vargas Moreno, and Argentina’s Agustín Wendler Kossmann rounded out the top positions in a race that remained intense until the final meters.
In the women’s event, Ecuador claimed gold through Manuela Ortega Arteaga, who crossed the line in 1:06:04 after a well-managed race.
Colombia’s Catalina Moreno Velasco earned silver (1:06:37), while Venezuela’s María Lourdes Peralta Perozo secured bronze (1:06:52).
Brazil’s Luisa Vilha Ribas (1:07:58) finished fourth, followed by Argentina’s Emma Scliar (1:08:12) and Federica Carletto (1:09:05). The top 10 was completed by Chile’s Julieta Waltemath, Colombia’s María José Tilano Rivas, Ecuador’s Renata Valentina Oña Paredes, and Panama’s Alessa Ayala (1:13:41).
With these results, Chile and Ecuador shared the triathlon gold medals in a highly demanding day of competition, while Brazil also stood out with two athletes on the men’s podium.
