With all athletes in Beijing ready for the big races, many took the opportunity to take to the course yesterday during official bike and swim course familiarization tours.  Most athletes were relaxed and excited for Monday and Tuesday’s competitions.

Visit triathlon.org after the women’s race on Monday and the men’s race on Tuesday for photos from all the action.

Con todos los atletas en Beijing preparados para las grandes carreras, muchos tuvieron la oportunidad ayer de hacer el recorrido de la bicicleta y la natación durante la vuelta oficial de familiarización. La gran mayoría de los atletas se mostraron relajados y entusiasmados por las competiciones del lunes y del martes. 

Visite triathlon.org después de la carrera femenina del lunes y de la masculina del martes para ver las fotos de toda la acción.