El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 ha anunciado los resultados de las muestras de calidad de agua y temperatura correspondientes a julio y agosto del año en curso, efectuadas en el Parque Marino Odaiba, sede de los eventos de natación y triatlón de Tokio 2020.

Las pruebas revelaron que, con excepeción de un día de los doce de pruebas (7 a 18 de agosto), el uso de filtros subacuáticos redujo la cantidad de coliformes dentro de las áreas evaluadas al límite estipulado por las federaciones internacionales. Esta situación se dio a pesar de que los niveles existentes fuera del área evaluada excedieron los niveles precisados en cuatro de los días debido a lluvias copiosas. Los niveles de bacteria enterococa dentro del área evaluada tamién se encontraban dentro de los límites aceptados. Tokio 2020 planea desplegar filtros subacuáticos de tres capas durante los Juegos de Tokio 2020 para asegurar que las condiciones superen las logradas con los filtros simples usados en la última muestra.

Los estudios fueron nuevamente realizados en días que corresponden a las fechas agendadas para los Juegos Paralpimpicos y Olimpicos 2020. Durante dichos períodos no hubo instancias en las que la temperatura máxima del agua - 31.0C – se excediera en las áreas medidas. La máxima temperatura registrada fue de 30.8C, y la de las áreas dentro de los filtros fue en promedio 0.8C más alta que la de fuera de las mismas.

De acuerdo a los resultados de los últimos estudios, Tokio 2020 continuará esforzándose en sus preparativos para asegurar que todos los atletas puedan rendir a su máximo potencial.

Resumen de los resultados de los estudios
Período sin filtros instalados (24 de julio – 6 de agosto, 25 de agosto- 6 de septiembre)
Coliformes fecales - E.coli
-Niveles dentro de los límites acordados en ausencia de lluvia
- Se registraron aumentos luego de lluvia, pero los niveles tendieron a volver a la normalidad cuando no llovió más de tres días seguidos
Enterococos
- Excedieron los niveles acordados uno de los días
COD (Demanda Química de Oxígeno)- transparencia en el agua
- Los límites acordados se excedieron durante el período del evento de prueba, pero todos los niveles permanecieron dentro de los límites acordados durante el período correspondiente a los Juegos Paralímpicos

Período durante el cual se instalaron filtros (7 de agosto a 18 de agosto)
Coliformes fecales - E.coli
- Debido al efecto de la lluvia de los días 14 y 15 de agosto, se excedieron los niveles acordados entre el 15 y el 18 de agosto fuera del área con filtros; dentro del área evaluada, los niveles estuvieron de acuerdo a los límites con excepción del día 17 de agosto
Enterococo
- Dentro de los límites acordados en todos los puntos evaluados durante todo el período
- Dentro de los límites acordados en todos los puntos evaluados durante el período de estudio

Medidas para asegurar la calidad y temperatura del agua en 2020
Instalación de filtros triples
Los filtros subacuáticos simples fueron efectivos para inhibir los niveles de E. coli durante el evento de prueba de este verano; Tokyo 2020 planea mejorar más la calidad del agua a través de la instalación de filtros triples durante los Juegos de Tokio 2020.

Operativo de filtros subacuáticos para prevenir el aumento de la temperatura del agua
Consideraremos métodos operativos que ayuden a suprimir las temperaturas del agua, como permitir que los filtros floten, y abrirlos cuando el clima así lo permita.

Otras medidas para mejorar la calidad del agua y reducir la temperatura:
En colaboración con el Gobierno Metropolitano de Tokio, Tokio 2020 continuará analizando las causas de calidad deficiente del agua y malos olores, y contratará expertos para revisar los métodos para asegurar que la calidad y temperatura del agua sean apropiadas, subcontratando operadores especializados para dar soluciones óptimas.

Consideración sobre adelantar el horario de largada de las competencias
Se está evaluando que los eventos de triatlón (hombres, mujeres y relevos mixtos) comiencen una hora más temprano. El COI, FI y Tokio 2020 están debatiendo el tema para su aprobación durante la reunión del Comité Ejecutivo del COI del mes de diciembre.