Lesley Paterson crowned 2012 ITU Cross Triathlon World Champion • World Triathlon

Paterson ganadora del Campeonato Mundial de Triatlón a Campo Traviesa 2012

by Nikki Andersen on 20 May, 2012 12:52 • English

La británica Lesley Paterson finalmente surgió en la última vuelta pedestre y superó a Melanie McQuaid (CAN) para quedarse con el oro en el Campeonato Mundial de Triatlón a Campo Traviesa ITU Shelby County 2012 y Campeonato del Sudeste XTERRA. McQuaid, que defendía el título, lideró la mayor parte de la competencia pero llegó para la plata, mientras que Carla Van Huysteen (RSA), se adjudicó el bronce.

“Me siento estupenda. El entrenamiento fue bueno, me fue bien en la preparatoria,” dijo Paterson. “Hoy sentí mucha energía. Todo salió como lo había planeado excepto por una pequeña falla en la bicicleta, se salió la cadena. Por lo demás, todo estuvo más que bien.”

En una jornada muy calurosa, las competidoras entraron al agua con McQuaid a la cabeza. En la segunda vuelta, la sudafricana Van Huyssteen superaba a las líderes para luego dirigirse a la T1 seguida de cerca por Michelle Flipo (MEX), Suzie Snyder (USA), McQuaid, y Paterson.

Al inicio de la etapa de ciclismo, McQuaid aceleró y abrió una brecha de de más de dos minutos a su favor. Van Huyssteen, Snyder y Paterson permanecieron en el segundo pelotón.

En el segmento de trote algo cambió: Paterson aceleró el paso y se ubicó a sólo 23 segundos de McQuaid, muy por detrás corrían Van Huyssteen, Snyder y Shonny Vanlandingham , entre otras. En la segunda vuelta, Paterson pasó a McQuaid y sin mirar atrás, cruzó la meta y se adjudicó su primer Campeonato Mundial ITU.

“Sabía que tendría que alcanzar a Melanie y pasarla lo más pronto posible,” dijo Paterson.

Paterson cruzó la línea de llegada 3 minutos antes que McQuaid que de todos modos se llevó las vivas del público presente.

“Estoy satisfecha con mi carrera. Tuve un buen día, pero no tan bueno como el de Leslie,” dijo McQuaid. “Estoy feliz de que ella lo lograra, se lo merece.”

La medallista de bronce Van Huyssteen, que viajará a Cerdeña, nos da su visión de la carrera:
“No sabía qué esperar, obviamente llegar al podio era prioritario,” dijo Van Huyssteen. “Estoy muy, muy feliz con mi carrera.”

En la competencia juvenil femenina, la atleta de 16 años Hannah Rae Finchamp (EEUU) obtuvo el oro con una muy buena actuación. La plata fue para su compatriota Jocelyn Vides (EEUU) y el bronce para Charne Prinsloo (RSA).

Clickea aquí para los resultados completos.

Article tags cross triathlon carla van huysteen lesley paterson melanie mcquaid

Article gallery

Related Event: 2012 Shelby County ITU Cross Triathlon World Championships and XTERRA Southeast Championship

16 - 19 May, 2012 • event page • all results

Results: Junior Women
1.	Hannah Finchamp	USA	01:00:14
2.	Jocelyn Vides	USA	01:04:01
3.	Charne Prinsloo	RSA	01:09:43
4.	Marlette Smit	RSA	01:12:21

Results: Elite Women
1.	Lesley Paterson	GBR	02:24:39
2.	Melanie Mcquaid	CAN	02:27:15
3.	Carla Van Huyssteen	RSA	02:28:34
4.	Suzanne Snyder	USA	02:29:13
5.	Shonny Vanlandingham	USA	02:29:15

Conrad Stoltz goes back to back at ITU Cross Triathlon World Championships
South Africa's Conrad Stoltz made it two consecutive ITU Cross Triathlon World Championship wins in Shelby County, with a dominant bike leg putting him ahead of the USA's Craig Evans and Australia's Christopher Legh.
08:04 - 20 May, 2012
Cross Triathlon: Ever evolving MultiSport
The 2012 Shelby County ITU Cross Triathlon World Championships goes ahead this weekend as the biggest event on the ITU Cross Triathlon calendar. Now in its second year the race also marks a landmark partnership with XTERRA
11:35 - 18 May, 2012
Stoltz and McQuaid aim to defend their titles at ITU Cross Triathlon world titles
Cross Triathlon takes another step forward this weekend as ITU joins with XTERRA for the second ITU Cross Triathlon world titles which doubles as the XTERRA Southeast Championships
05:12 - 15 May, 2012
One month until 2012 ITU Cross Triathlon World Championships
With just one month to go before the 2012 Shelby County ITU Cross Triathlon World Championships we take a look at why excitement is building in anticipation of the biggest event on the ITU Cross Triathlon calendar
09:02 - 19 Apr, 2012